映像翻訳 discovery

仕事・映画&ドラマ・ショウビズなどなど 映像翻訳者の視点から discovery(発見・めっけもの)を綴っていきます。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
木曜日に無事に帰国してました。
ウダウダしてたら あっという間に日曜日。あらビックリ

いやぁ~ 1人旅、本当に楽しかったです。
ニューヨークもワシントンD.C.も あちこち歩き回って満喫してきました。
いちおう目的地はすべて制覇!
方向音痴の私でも やればできるもんです。

今回の1人旅に関してはダンナくんには本当に感謝感謝です。
お小遣いまでくれちゃって… 何でそんなに優しいの?
何か裏があったりして?
な~んて勘ぐりはやめて、ちゃんとおみやげを買ってきましたよ。

アバクロの香水です。
5番街のアバクロへ行ったら、イケ面の店員さんたちがみんな
この香水をつけていて、いい香りだったので買っちゃいました。
ちなみに、ダンナには香水1つですが
自分には香水とTシャツとパーカーとダウンまで買っちゃいましたハハハ

旅行記は、とりあえず今の仕事が片付いたらアップしたいと思います。
といっても風景写真ばかりなので、あまり面白くないと思いますが…
待っててくれる方、待っててくだしゃい。
スポンサーサイト
コメント

おかえりなさいましっ!
無事に帰ってこれて、ひとまず安心。ふふふ。
リフレッシュできましたか?
お仕事がんばってくださーい。
旅行記、楽しみにしてまっせ♪
2007/09/25(火) 07:25:58 | URL | プー #e97.Osgo[ 編集]
★プーさま
すごくいいリフレッシュになりましたぁ~。
おかげで、なかなか仕事復帰ができず。。。
いやいや、がんばらないといけませんね!

旅行記、来週あたりにアップしたいと思いま~す。
2007/09/25(火) 09:07:00 | URL | mpoo #-[ 編集]
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://mpoo.blog78.fc2.com/tb.php/112-b3bd19ac
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。