映像翻訳 discovery

仕事・映画&ドラマ・ショウビズなどなど 映像翻訳者の視点から discovery(発見・めっけもの)を綴っていきます。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2007年12月31日午後10時。
私は今、家族で『紅白歌合戦』を見ながら(ベタだねー)
先日購入したNewパソコンの初期設定をやっています。

はぁ~~~ めんどークサイ。
大嫌いなんですよね、初期設定。
いちいち時間がかかるんだもん。
SSTやらJammingやら、FFFtpやら…
いろいろと入れるものがあるから大変です。
でも時間のある今やっておかないと
後で仕事の時に使えないから頑張ります!

それにしても、VistaってXPと随分変わりましたね。
親切になったのは分かるけど…
まだ慣れないから使いにくいです。
最初は電源の切り方も分からなくてアセりました(笑)。

そうそう、今日どうしても書いておこうと思ったことがあるんです。
先日占いへ行った時に言われたんですが
2006年&2007年は私にとって大殺界だったそうです。
で、2008年は運が開けていく年になるらしい。
ということで、来年はその予言を信じて突き進もうと思います。

信じる者は救われる!
2008年こそ、良い年になりますように。
スポンサーサイト
コメント

mpooさま
あけまして、おめでとうございます。
その後、PCはどうですか?
私の愛用中のPCも残りの容量が20%を切ってしまい、変な音を立ててやりくりしてますよ…
一回中身を空っぽにしたいです。

今年はmpooさんにとって、いろんなことが起こりそうな予感!
まずはオランダですね。うらやましいです…
でも今は、「あれもこれもやらなくては…」と気ばかり焦りつつ、出発の10日前にならないと何もできない状況だったりしませんか??
実際、いろいろと決まって動けるのは、直前なんですよね…
不安もあるかもしれませんが、行ったらきっと帰ってきたくなくなるほど、楽しくなると見ました(笑)。
引きこもりがちな私に、楽しいお話をたくさん聞かせてくださいね。

本年もよろしくお願いいたします。
2008/01/05(土) 14:46:49 | URL | isekyo #n5e.SayY[ 編集]

あけましたねっ!
オランダ! ビバ・オランダ!
って、その前にVistaの使い心地、教えてくださいっ!
本年もどうぞよろしく♪
2008/01/05(土) 16:47:12 | URL | プー #e97.Osgo[ 編集]
★isekyoさま
あけましておめでとうございます。
VistaのNewパソコンは
まだまだ使いこなせていません。
ソフトを入れて放置状態です(笑)
旧パソコンは、かなり中身を掃除したんですが
まだ騒音がすごいです。
でも使い慣れてるので、なかなか離れられないんですよね。

isekyoさん一家は海外赴任経験アリなんですよね。
本当に、おっしゃる通りです。
まだ何も決まらず、準備も始められず…
とりあえず要らないものを整理しただけ。
気持ちがアセるばかりです。
でも新生活はワクワクしています。
あっちに行ったら更新頻度を上げて
オランダの風景をたくさん紹介していきますので
引き続き宜しくお願いしま~す。

isekyoさんにとって素晴らしい一年になりますように!
2008/01/06(日) 10:12:50 | URL | mpoo #-[ 編集]
★プーさま
おめでとうございます!
今年も宜しくお願いします。
いよいよオランダ行きまで2カ月を切りましたよ!
ワクワク&ドキドキでいっぱいです。

Vistaの使い心地は…
まだ、もうちょっと待ってくださいね。
ぜんぜん使いこなせていないんですよー。
頑張ります。
2008/01/06(日) 10:16:06 | URL | mpoo #-[ 編集]

私、今年、大殺界のど真ん中なんですよ~(涙)。
大殺界の時って引っ越しとか、
新しいことを始めるのがよくないらしいので、
mpooさん、ぎりぎりセーフでしたね!

26日に新年会やる予定なんですが、間に合うかな?
壮行会しないと。

あーしかし、みなさん、駐妻ですかー。超うらやましい!
留学も赴任もイヤだけど、駐妻でなら外国行きたいー!
(なんて言ったら怒られてしまうかしら)
私の将来の夢です。。。
2008/01/09(水) 14:19:42 | URL | さひこ #-[ 編集]
★さひこさま
mixiにもコメントしましたが
26日は残念ながら行けなくて…
でも皆さんにぜひお会いしたいので
2月にでも飲み会を開こうと思っています。
後で連絡しますね。

駐妻が、さひこさんの夢だったなんて…
確かに お気楽ですよね~。
ダンナの足を引っ張らないように気をつけながら
アムス生活を満喫してきます。
あ、映像翻訳の仕事も引き続き頑張る予定です!
2008/01/09(水) 19:06:46 | URL | mpoo #-[ 編集]
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://mpoo.blog78.fc2.com/tb.php/132-4de93323
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。